[1161] | [3004] | [2532] | [4314] | [846] | [3101] | [2258] | [5100] | [4145] | [444] | [3739] | [2192] | [3623] | [2532] | [3778] | [1225] | [846] | [5613] | [1287] | [846] | [5224] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[de] | [lego] | [kai] | [pros] | [autos] | [mathetes] | [en] | [tis] | [plousios] | [anthropos] | [hos] | [echo] | [oikonomos] | [kai] | [houtos] | [diaballo] | [autos] | [hos] | [diaskorpizo] | [autos] | [huparchonta] |
δέ | λέγω | καί | πρός | αὐτός | μαθητής | ἦν | τὶς | πλούσιος | ἄνθρωπος | ὅς | ἔχω | οἰκονόμος | καί | οὗτος | διαβάλλω | αὐτός | ὡς | διασκορπίζω | αὐτός | ὑπάρχοντα |
also, and, but, moreover, now | ask, bid, boast, call, describe, give .. | and, also, both, but, even, for, if, o.. | about, according to , against, among, .. | her, it(-self), one, the other, (mine).. | disciple | agree, be, X have (+ charge of), hold.. | a (kind of), any (man, thing, thing at.. | rich | human/people | one, (an-, the) other, some, that, wha.. | be (able, X hold, possessed with), acc.. | chamberlain, governor, steward | and, also, both, but, even, for, if, o.. | he (it was that), hereof, it, she, suc.. | accuse | her, it(-self), one, the other, (mine).. | about, after (that), (according) as (i.. | disperse, scatter (abroad), strew, waste | her, it(-self), one, the other, (mine).. | goods, that which one has, things whic.. |
έδ | ωγέλ | ίακ | ςόρπ | ςότὐα | ςήτηθαμ | νἦ | ςὶτ | ςοισύολπ | ςοπωρθνἄ | ςὅ | ωχἔ | ςομόνοκἰο | ίακ | ςοτὗο | ωλλάβαιδ | ςότὐα | ςὡ | ωζίπροκσαιδ | ςότὐα | ατνοχράπὑ |
[ed] | [ogel] | [iak] | [sorp] | [sotua] | [setehtam] | [ne] | [sit] | [soisuolp] | [soporhtna] | [soh] | [ohce] | [somonokio] | [iak] | [sotuoh] | [ollabaid] | [sotua] | [soh] | [oziproksaid] | [sotua] | [atnohcrapuh] |